Hello or Bonjour from London!

Bonjour bonjour!

Je vous ai decouvert au FIL 2007 et donc je suis revenue cette annee (de Londres a Lorient!) pour faire la fete chez les celtes!

Martial you may remember me, me and my friend may have made a lovely comment about your car! Something about a P..... wagon haha?

Merci pour votre musique, ici c'est rare de trouver des groupes comme vous donc ca fait plaisir de vous entendre jouer!

A bientot!

Marianne

Marianne !!! What a pleasure it is to have you on this forum ... my "P _ _ _ _ Wagon" is still alive ... non, sans blague, grand plaisir ... une inscrite de plus ... et de Londres en plus ! La grande classe ... mais dis-moi, il n'y avait pas une certaine "Christina" avec toi ??? (elle a perdu sa langue ? ou plutôt son ordi )

En tout cas, WELCOME MARIANNE

Argh, si on retrouve nos Marianne de l'autre côté de la Manche, où va-t-on, j'vous l'demande!!!

Allez, bienvenue à toi, Marianne

Merci!

Ouf!La P wagon a survecu le voyage!Meme quand on la conduit surles trottoirs de Lorient! Et bien depuis que Christina m'a abandonner au FIL je l'ai pas revue!Elle revient aujourd'hui a Londres donc je lui dirait de venir faire un tour ici!

So,when are you playing in England?Or Ireland?Or even maybe Scotland? Enfin,de mon cote de la manche quoi!

Hi Mazza !
As you know, we played in Ireland for the first time last July and it was a real success ... we have some contacts in England too, so I'm sure we'll be back in your "côté d'la Manche quoi !" in 2009 ! En tout cas, ça fait du bien de retrouver ce p'tit mélange de langue utilisé à Lorient ... même s'il en manque une pour l'instant ... Spanish of course !!!

Sinon, si tu as la possibilité de nous faire jouer ou de parler de nous sur place, on débarque à Londres WHEN YOU WANT !!! Aaaaahhh ... Soho et ses magasins de vinyles ...

Puedo hablar en espanol tambien, pero prefiero el ingles o el frances (parce que mon espagnol est pourri !!).

Bah la prochaine fois que vous passez en terres britanniques (ou irlandaises) je viendrais! I know a few Irish pubs around here and pubs where they have gigs as well so I'll do my best! Non, Soho c'est genial pour la bouffe chinoise !

Hello Mazza! Welcome!!!
FFR s'internationalise, c'est génial!

Ok ! So, we'll eat some vinyls ... oh sorry, some Chinese food together in Soho as soon as we play there !

Ok I'll look forward to it. Sweet and sour vinyls,mmmm,

Have you already tried to eat some vinyls dear Mazza ?
Are you totally crazy ? ... No; I'm joking ! I also enjoy eating vinyls ...

Of course I have, it's a delicacy here! Didn't you know english food was awful? lol

And of course, didn't you know all english people were crazy? (even though i'm not english lol)

Hasta luego

Oh lala! Vous etes fous! Crazy tings! That´s pretty rank....Mazza my dear i think we need to go to Soho when I get back from Madrid .

So ... you think I'm crazy ? you think I'm crazy ! You think I'm crazy ... probably ! (à chanter sur l'air de Gnarls Barkley !!!) ... Allez ! TOUS ENSEMBLE :

"So ... you think I'm crazy ? you think I'm crazy ! You think I'm crazy ... probably !"

... encore une fois :

"So ... you think I'm crazy ? you think I'm crazy ! You think I'm crazy ... probably !"

Martial,it's a bit early to be drinking you know! You have to wait at least another hour and then you can start

Ok ! It's now time for me to start ... let's go

Ok,I'll join you lol.It will do me some good! Christina is probably drunk right now so she can join in lol.

Christina doesn´t drink...

Ooooh ! So the girl on the photo might not be YOU dear Christina !

Yeh...Christina doesn't drink...and I'm Prince William lol.Maybe it's apple juice in the glass lol?